-
1 ombreggiare
ombreggiare v.tr. to shade: gli alberi ombreggiavano il prato, the trees shaded the lawn; ombreggiare un disegno, to shade a drawing.* * *[ombred'dʒare]verbo transitivo to shade (anche art.)* * *ombreggiare/ombred'dʒare/ [1]to shade (anche art.). -
2 ombreggiato
ombreggiato agg.1 shady, shaded: un giardino ombreggiato, a shady garden* * *[ombred'dʒato] 1.participio passato ombreggiare2.1) [ luogo] shady2) art. shaded* * *ombreggiato/ombred'dʒato/II aggettivo1 [ luogo] shady2 art. shaded.
См. также в других словарях:
ombreggiare — v. tr. [der. di ombra ] (io ombréggio, ecc.). 1. [rendere oscuro o meno illuminato facendo ombra: gli ippocastani ombreggiano il viale ] ▶◀ abbuiare, (lett.) ombrare, oscurare, scurire. ◀▶ illuminare, rischiarare. 2. (artist.) [nel disegno, nell… … Enciclopedia Italiana
ombreggiare — om·breg·già·re v.tr. (io ombréggio) 1. CO riparare dalla luce spec. solare, porre in ombra: gli alberi ombreggiano il viale 2. TS arte nel disegno, nella pittura e sim., distribuire convenientemente le ombre per conferire rilievo e plasticità… … Dizionario italiano
adombrare — [dal lat. adumbrare abbozzare ] (io adómbro, ecc.). ■ v. tr. 1. (non com.) [coprire d ombra] ▶◀ ombrare, ombreggiare, oscurare, velare. ◀▶ illuminare, rischiarare, schiarire. 2. (fig., non com.) a. [indurre turbamento: tristi pensieri gli… … Enciclopedia Italiana
ombrare — [dal lat. umbrare, der. di umbra ombra ] (io ómbro, ecc.). ■ v. tr. 1. (lett.) [rendere oscuro o meno illuminato facendo ombra] ▶◀ e ◀▶ [➨ ombreggiare (1)]. 2. (artist.) [nel disegno, nell incisione, nella pittura, dare rilievo alle immagini con… … Enciclopedia Italiana
ombreggiato — om·breg·già·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → ombreggiare, ombreggiarsi 2. agg. CO riparato dalla luce spec. solare; posto in ombra, che riceve ombra: giardino ombreggiato, viali ombreggiati Contrari: 1assolato. 3. agg. TS arte di un disegno,… … Dizionario italiano
